激流【晴空号传说】前传(下)

激流【晴空号传说】前传(下)

章泽仪  - 2016年11月2日

原作者:Michael G.Ryan

晴空号的传说仍然继续着…

「我对那封信的事情一无所知,」史塔克坚定的说着;其实他根本就知道那是他亲手送出去的。「不过,没错,我是看过你的天使——撒琳妮亚?我在瑞斯看过她一次。 」

眼前这个皮肤黝黑的男子-寇维克斯,正抬头仰望着夜空,看着远方那座小山丘上 正往天顶爬去的明月。他在史塔克那又小又破烂不堪的帐蓬前来回踱步,有时握紧了拳头,一会儿又放松开来。「为什么?她为什么会在那里?」

史塔克耸耸肩,不置可否。「我不知道。你又为什么会在这里?」

寇维克斯却只是茫然的望着他。

「我想你一定知道,那封信是个恶作剧。」史塔克淡淡的说。他语气中的真诚不是装出来的,史塔克也一点都不觉得难以启齿,因为这件事本来就是真的;话又说回来, 对方听在耳里一定很不是滋味,至少史塔克说谎要比说老实话高明多了,这番话听起来 还不如被骗来得教人舒坦。可是,现在史塔克已经可以宣称,自己又一次成功的同时扮演了这二种角色。「你被骗了,被骗离开你的家园,被骗离开保护家人的岗位。现在你和我一起出现在这里,我可一点也不会怀疑,因为这正是瓦拉司伟大的调虎离山计。」

寇维克斯又一次的默不作声,什么回答也没有。史塔克叹了一口气。

「你离开得越久,你的家人就越危险你的家园了。」史塔克几乎无法掩饰语气中的喜悦——因为眼前这个贵族男子,是基于 自私的理由才出来追捕天使撒琳妮亚,如今却也因此让自己陷落狼狈而两难的处境。「

说不定就在我们讲话的时候,你的家人正在垂死边缘挣扎呢!你应该马上就动身回家去 。」

之前的寇维克斯似乎一直在发呆,史塔克的这一番话好象把他从恍惚中拉了回来。

「我没想那么多。我竟然为了撒琳妮亚,就把他们孤伶伶的留了下来。我真是该死。」

他喃喃自语道。

「你得习惯哪,」史塔克同意道。不过就在他说这话的同时,寇维克斯已经转身离开,跌跌撞撞地消失在夜色里了。史塔克也没想要阻止他,这位贵族是应该回家去看看 ,看看他自己为亲族们带来了多大的灾难,看看家园被摧残成什么样子。这是让寇维克斯沉沦最好的催化剂。

那好吧!我们一定会再见面的,后会有期。史塔克这么想着,一面为自己刚才的一番巧言布局而沾沾自喜。他从帐蓬中望出去,看着停泊在山脊上的晴空号。寇维克斯的 出现就等于是替史塔克证实,他要找的那个人,杰拉尔德,已经不在船上了。而船长西 赛—另一个也可以替史塔克达成目的的人—还在他附近。虽然史塔克很不喜欢瓦拉司,

不过他还是下了一个决定:是寻找同盟的时候了。

史塔克的逃亡

只不过短短的二天,每件事情都变糟了。

西赛并不是史塔克心目中所期望的救星;她知道瓦拉司已经派出其中一个手下,正紧紧地跟在自己身后,这表示瓦拉司的魔掌已经伸向她了。要不是命运跟西赛作对,她或许已经帮助史塔克,完成他打倒瓦拉司的计划了。其实史塔克还满喜欢这名女子的, 他相信她有能力对抗瓦拉司,所以他才会把瓦拉司的秘密全部说给西赛听。再回头想想 ,她或许能帮自己把女儿救出瓦拉司的魔掌。史塔克相信她做得到。

然后马拉克瑟斯出现了,瓦拉司的手下之一;还有一个被逼着承诺的协议,只为了 保住自己的项上人头。他们抓走了西赛——在史塔克的帮助之下。借着抓西赛为人质的协议,史塔克和那名原本是来替自己执行死刑的刽子手争论,只要他们手上掌握了西赛的生命安全,那么他们真正的敌人-杰拉尔德,就会乖乖的走进瓦拉司的布局中。当然 ,史塔克认为,这项计划至少对女儿的自由有些助益。

虽然到头来,这一切对现状还是没有帮助;瓦拉司和马拉克瑟斯还是拒绝还他自由之身,也同样不愿释放他的女儿。他出卖了西赛,什么好处也没得到,而且现在他又要逃亡了。他无时不刻地祈祷,希望西赛的同伴们不要发现自己和她的失踪有任何关连, 这样他才能在马拉克瑟斯逮到自己之前,再找一个伙伴。他知道,当杰拉尔德出现在眼前,逮到自己的小辫子时,他应该要在什么地方。

三天后的夜里,他发现了寇维克斯。

史塔克走近寇维克斯的营地时,他注意到这名贵族的眼里布满了血丝,神色恍惚的摇摆着头,看来似乎非常疲倦。

史塔克跌坐在黑暗中,大口的喘着气。「让我躲一下。」

「什么?」寇维克斯有点神智不清,看起来就像是根本听不懂这种语言似的。「你说什么?」

「我帮过你呀。我冒了那么大的风险,把瓦拉司的计划全都告诉了你,」史塔克几乎跪下来。他很小心的思索着下一个字该怎么说,以免寇维克斯发觉自己和西赛被绑架之事有直接的关系;而这整件计谋更是为了引出杰拉尔德,要他走进瓦拉司的领土。「 之前我叫你回家去,保护你的家人对抗瓦拉司,现在他派杀手出来追杀我了。你得保护我啊。」

寇维克斯慢慢的在史塔克面前坐下。「我不能把你藏在我家里。」

「求求你。」

「瓦拉司的手下就在沼泽里,我的领地周围也有。」寇维克斯的眼睛闭上了好一会儿,身体还不住的前后摇晃着,好象人失了神,已经进入忘我的境界。正当史塔克认定他已经睡着的时候,寇维克斯的眼睛又突然张开。「我有个朋友,叫做阿拉力克,他可以收留你。他住得很近,你可以自己过去。」

「我走不了太远了,」史塔克说,「我跑得累死了。」

「再跑一跑吧。」寇维克斯轻描淡写地建议。

追捕与破坏

史塔克躲在阿拉力克的酒窖里,却还是被一个全身灰色的独眼巨人给揪了出来;史塔克根本不敢反抗。他知道反抗也没有用,只会害得自己丢了小命。独眼巨人的模样就像头野兽,又大又尖锐的牙齿咬在一起,带着捕获猎物的兴奋格格作响。

就在史塔克的四周,马拉克瑟斯的军队拆了阿拉力克那栋优雅的乡间别墅,搜刮其中精美的艺术品,以及稀有的贵金属。其实他们真的没理由这么做。史塔克知道,这全都是马拉克瑟斯的愤怒使然,而不是贪婪;他要看着这场毁灭——因为他认为自己受到 了侵犯,因为他不得不再一次出来抓史塔克。

马拉克瑟斯一路追踪史塔克,从寇维克斯,最后来到这里。这场追捕害得他带领军队四处奔波,他会要阿拉力克为这一切的不便付出代价。史塔克被抓到的消息传到他耳中时,他从屋子里走出来,蹒跚的走进前厅,经过大批正在忙着掠夺财宝的独眼巨人——他们等一下就要烧掉这栋房子了。马拉克瑟斯走出屋外站在大门前,他把面具往后拉,一面眯着眼睛看看落日,一面抓抓拿掉面具之后的脸。当史塔克被带到他面前时,这位军阀仔细地把面具戴回去,调整好它的位置。

「把你藏起来的那个朋友死了。」马拉克瑟斯简单的说。

「他不是我的朋友。」史塔克回答道。

马拉克瑟斯耸耸肩。「谁叫你要逃跑。」

史塔克不发一语,显然马拉克瑟斯只当他的沉默是在哀悼,因为这名军阀大笑着抽 出他的剑,用尖端把这名俘虏领口上的一颗扣子剔了下来。

「瓦拉司不会放过你的。」马拉克瑟斯说。

「我早就知道了。」史塔克的声音有点颤抖,因为他看见二个独眼巨人,爪子和牙 齿上还淌着鲜血,正拖着二个厚重的皮袋,从别墅豪华的楼梯上蹒跚而下。那些袋子在 他们下楼时重重地击在阶梯上,就这么砰砰磅磅的,留下一道潮湿的红色轨迹。

「把他带到营区去,」马拉克瑟斯命令,「瓦拉司或许还要留他活口。」

他转身走进阿拉力克那残破的豪宅中,继续执行蹂躏这座庄园的行动。史塔克快要 绝望了,他怀疑自己永远也无法逃离艾温卡.瓦拉司的手掌心。他正想着会是凯尔顿军阀马拉克瑟斯、还是那些尖牙嗜血的独眼巨人们,让他得到最终的解脱?

四人的逃亡

杰拉尔德正好赶在史塔克一脸跌在峡谷中的沙地前,转过身去把他抓住。史塔克痛苦地呻吟着,杰拉尔德就这么把他交给了身后的高大牛头怪;他张开疲倦的眼睛,和寇维克斯互望了一眼,后者正是这一行人的后卫。他们现在所在的峡谷又宽深又长,好象永远都走不到尽头似的。

「应该由你来背他,坦格尔斯。」杰拉尔德说。

「要是我们又被那些狗腿子们攻击,我就要把他丢下。」牛头怪一面说着,一面把 他的剑收回鞘里,然后把史塔克扛在肩上。「要不然,背着这虚弱家伙让我无法作战, 他会害死我们的。」

「在你扔下他之前要记得问问我。」杰拉尔德说。他们继续走着,杰拉尔德看了看 漆黑的天空,庆幸白昼的酷暑已经过完,然后又看了看那位贵族男子。「寇维克斯,我需要你到前面去侦察一下。他们一定就在附近的什么地方。」

寇维克斯沮丧的发出了嘘声,看来好象饱受挫折。「你不是推测说马拉克瑟斯的军队不会发现船,也不会攻击它的吗?」

「是,我是这样假设过。那是因为他们都是独眼巨人,又不会飞。」杰拉尔德停下来,靠在峡谷的石壁上,伸手抹了抹汗湿的额头,然后就坐了下来。「这里还算是个休息的好地方。」

牛头怪坦格尔斯慢慢的把史塔克放在地上,也在他旁边坐下,汗珠从他的大鼻头滴下来。史塔克的眼睛颤抖着睁开,看着寇维克斯轻巧地潜进夜色里,就像他前二天晚上一样,到前面去侦察动静。自从这三个人把他从马拉克瑟斯的营区里救出来之后,寇维 克斯总是担任夜间侦察的任务。虽然眼前的他是得救了,可是史塔克知道他再也不能依 靠任何人;瓦拉司套在他颈子上的枷锁越来越紧,只有他自己才能解脱这一切。

「马拉克瑟斯有个秘密,」他受了伤的嘴唇中低声吐出这么一句话。他看到杰拉尔德撑着手臂靠过来,对于自己还能继续玩这场游戏很感满意;尽管他已经厌烦了,心中的恐惧又挥之不去。「一个足以令他丧命的秘密。」

马拉克瑟斯的末日

就在黎明初破晓时,马拉克瑟斯和他的爪牙们找到了杰拉尔德四人。他们从峡谷东面走来,最先出现的是独眼巨人们,每走一步,他们的牙齿就叮当作响。挥军前进的马拉克瑟斯则在后面居高临下的指挥着,他戴着拷问者的面具,右手则已经稳稳的拿着那把大弯刀。

「谁能把他们撂倒了抓过来,他们的骨头就赏给谁!」他高声吼着,弯刀的刀锋指向前面的四个男人,他们前一秒还睡在一块岩石的阴影下。独眼巨人们随即嘶吼着呼应领袖这番行赏的承诺。

就在杰拉尔德、坦格尔斯和寇维克斯三人慌忙的撑起双腿,抄起他们的武器时,史塔克开始哀鸣;他几乎已经说服自己,大概从此再也不用面对马拉克瑟斯或瓦拉司时,

竟然在这样的情况下被大军从睡梦中惊醒。他们背对着峡谷的石壁,已经无路可退了。

杰拉尔德打量着敌军,估算他们的数量,怀疑自己和同伴到底有没有办法全身而退 。

「把那个叛徒交给我,」马拉克瑟斯对着杰拉尔德下命令。他的军队正一步步逼近 ;独眼巨人们散开来围成突击阵形,严阵以待,防止有人逃出去。马拉克瑟斯往阵形的 前头移动,直到所有人都看得见他。「把他交给我,留你们活命。」

杰拉尔德瞥了史塔克一眼,然后耸耸肩,冷漠的说,「不。」

马拉克瑟斯停了一会儿,「那你们就得死,我还是会得到他。」

「如果他对你真的那么重要,」杰拉尔德说,「那我们之中至少有一个会在死前杀了他,我跟你保证。」

「我会。」坦格尔斯说。

史塔克开始思索着,他能提供马拉克瑟斯什么条件,好保住自己的命,可是脑袋里根本没有什么好东西。

就在峡谷远处的地面上,一抹阴影经过,史塔克不由得打了个哆嗦,猜想那可能就是死神,现在终于要来索命了。

「我不想死呀~」他喃喃自语着。

坦格尔斯轻声地笑了出来,「那可是最好的藏身之处啊,你该庆幸你知道怎么去那里。」

马拉克瑟斯打了个手势,独眼巨人们便一涌而上,尖锐的牙齿露在外面,手中高举着他们的武器。咆哮声此起彼落,一个个争先恐后地抢着进入这场战斗中,想早一步啜饮到敌人的鲜血。杰拉尔德舔了舔嘴唇,冲上前展开猛烈的攻势;坦格尔斯和寇维克斯则随后跟进,形成二侧杀戮的血墙。史塔克抽出了他的匕首,却摆出一副准备投降的姿势,考虑着如果把匕首扔到一边去,自己会有什么好处。

然后晴空号从天而降,掀起漫天的沙尘,把独眼巨人们一扫而开,就像在扫落叶似的。当晴空号在峡谷中移动着降落位置,把峡谷的信道都堵住了时,独眼巨人们都举起了他们的武器和爪子;之前战斗已经不再吸引他们,仿佛眼前的庞然大物才是他们的敌人。他们惊讶地发现,这艘船下降时引起的巨大扰流把同伴们都带上了天空,然后纷纷撞在峡谷的石壁上。地面的沙尘扬起,形成几股龙卷风,然后又渐渐止息;等到尘埃落定时,只剩下军阀马拉克瑟斯还在他原来的位置。他的披风已经被扯离了肩膀,整个人看起来就像是晕头转向似的,可是却没有受什么伤,只是非常生气。他的独眼巨人兵—那些没被大气乱流带着撞上山壁、怀着恐惧而死的家伙—全都陈尸在他的周围了。

「坦格尔斯,」杰拉尔德说,眼光没离开这名军阀一刻,「等船回来,我要你、寇维克斯,还有史塔克上船去。」

牛头怪闷哼了一声,「我们的仗还没打完。」

「不——是我的仗还没打完。要是史塔克说的是实话,这个魔头在你们走以后会变得更虚弱。」

「要是?你太相信他了。」

马拉克瑟斯重新穿回鞋子,单手扛起了那把大刀。等他做完这些动作时,坦格尔斯和寇维克斯已经离杰拉尔德远远的,一直退到峡谷的阴影之外,来到了出口处。晴空号上的人收下了船帆,把船缓缓的驶进谷口,然后从上面拋下了绳梯。

马拉克瑟斯看着那名牛头怪和贵族攀上了飞船,面具下的眼睛气得瞪出了血丝。「你们都会死的。」他咬牙切齿的咆哮着,然后转过身来面对杰拉尔德。「这句话我刚才已经听过了。」杰拉尔德举起他的剑,慢慢的直指马拉克瑟斯的胸膛。「史塔克已经把你所有的秘密都告诉我了—你从身边的人吸收力量,任何接近你的人,都会变成你力量的来源。看看四周吧,你只剩一个人了。」

「还有你啊。」马拉克瑟斯摇晃着发出怒吼,邪恶但并不优雅。他抓向杰拉尔德的头,却因为脚步踉跄,扑了个空。杰拉尔德往后踏一步,手中的剑还是保持着原来的姿势,也跟着退了一步,然后等着马拉克瑟斯再次逼近。一等马拉克瑟斯真的走近来,杰拉尔德立刻刺向他的腹部,敌人想要拨开这股攻势,剑锋却只是偏高了一些,并且切出了一道血痕。鲜血流下他的胸膛,马拉克瑟斯 挡开 了敌人较薄的刀刃,向杰拉尔德的腹部砍了二刀。第一刀只是轻划过杰拉尔德的前胸,第二刀虽然只在他衣领处开了一个小缝,却在他的上臂割出一个大伤口。在马拉克瑟斯再次挥刀攻击之前,杰拉尔德很快地往旁边移了半步,俐落地挥下一剑,横在敌人持刀的那只手臂上,齐腕割了下来。马拉克瑟斯迟疑、惊讶,然后所有的力量似乎都从他的身体里溜光了似的。他疲软无力的站

着,好象才刚从一场长时间的行军回来。

「投降吧,」杰拉尔德说,他的呼吸也显得急促了起来,语气中带着喘息,「我们不必——」

马拉克瑟斯突然颓然扑倒向前,眼睛睁得大大的,脸上的面具也随着面部的扭曲而变形。这位不可一世的军阀开始抽搐,手中的大刀自指间滑落,铿然地落在地上,双手抓抱过肩,盲目地摸索着那把深埋在他颈后的匕首。他把一只手抽回来,转过脸去检视手中那一池浓厚的血,然后半转过身子,恶狠狠地瞪着蜷缩在血色沙地上的史塔克。

「我不会放过你的。」马拉克瑟斯缓慢地吐出这几个字;面具后的声音听起来又小又不清楚。

「会,你会的。」史塔克说。

马拉克瑟斯就这么死了。

前往瑞斯

「你其实不必杀他的。」杰拉尔德对着史塔克埋怨。他们正在等晴空号回来接他们

上船。就在他们身后不远处,成群的沙漠苍蝇已经对马拉克瑟斯的尸体产生了兴趣,正在那一带盘旋。

「要,我当然要杀他。」史塔克说道。杀人时的战栗之情令他晕陶陶地——要是留下了活口,马拉克瑟斯会把自己出卖西赛的事情全都暴露出来,与其到时二面都不是人

,还不如甘冒风险,向马拉克瑟斯下手。所以当坦格尔斯和寇维克斯上船时,史塔克并没有跟着上去,而是躲在一块大石头的后面,等待着将自己从马拉克瑟斯的追杀中解放出来的时机。这项行动给他的感觉就只有一个好字。「他非死不可。我只效忠于你。」

杰拉尔德扶着那只受伤的手臂,粗暴的大笑起来。「你表现忠诚的方式可真奇怪啊。」

「我能带你们到瑞斯去。」史塔克回答道,「我能帮你们找到西赛,你也知道我只要救回我的女儿。」

晴空号出现在峡谷的上空了,还在峡谷中的二个人抬起头来看着船逐渐接近。

「谁敢说不是你把西赛交给瓦拉司,就为了换回你的女儿呢?」杰拉尔德反问,直视史塔克的眼睛。

「我啊!」史塔克面对杰拉尔德直视的眼光。「有哪个傻瓜会在背叛了一个人之后,又来和那个人的朋友结盟的?我的天哪,你到底认为我是站在哪一边的?」

「我不知道,」杰拉尔德说,「你自己那边吧,我想。」

史塔克故意叹了一口气,听起来像是受到了屈辱,又像是觉得可笑,而且想要综合这些感情。不过他没忘了最后一幕该什么时候出现才算合宜。「我是站在你这一边的。」

杰拉尔德抬头看着晴空号越来越接近,「史塔克,我根本就没有相信你的理由。可是我需要你来带我们去瑞斯时空。只要你能帮我们,我们就会帮你——但是我们必须时时刻刻地监视你;我们要知道你人在什么地方,做什么事。我要知道。」

史塔克默默地点头,仿佛他完全同意这项协议。

本文由相关网站(可点击“阅读原文”跳转)转载而来,仅供背景故事爱好者学习交流用, 如作(译)者、原(译)文有误或有其他要求,请不吝指点和提出。