断杖的絮语：
在你的生命中，多少会有那么几位因为共同的爱好和信念、在浩茫芜杂的虚拟空间中由于机缘巧合的只言片语结下长久友谊的朋友，在万智牌的世界里，我有幸因此认识最久的朋友、同壕的战友，就是Wolfgang.l——狼大。回顾我们的战斗友谊，基本上就是重温MTGCN翻译组的大部分历史，无须赘述。
2007-2017，我们共同的梦想在10年后再度启航，MTGCN翻译组重聚纳新，期待再一个10年之后，我们和MTGCN翻译组的各位，一起用更为自豪的口吻讲述我们亲手铸造的骄傲历史，回忆开启彼此相遇相知，一路相伴成长的初见。
无论你在哪里，我们都在这里；
无论你是否还爱这个游戏，只要你曾为之付出，我们都将铭记。
MTGCN remembers，
翻译组的史册中记着你的贡献。
Lumigrid keeps，
博识都的书卷里记着你的名字。
Wolfgang.l（狼大），MTGCN翻译组始创成员。译作之多只有他自己清楚。
特别提示：今天推送的两篇文章是他结合官网文章，介绍
多重宇宙诸界各地的原创
系列文章，并非是对附后的官网原文的翻译。
以下是他的自述：
初识万智牌
我是MTGCN翻译组的组长和创始人Wolfgang，大家都叫我狼大。我是哈尔滨人，曾经在北京工作，目前定居广州工作生活。
开始打牌是04年的事情，那时候在爱尔兰念大学，一个打游戏认识的基友整天和我说playmagic，我一开始一直没明白是咋回事。后来我有一次去他家，他拿了一大盒子牌给我看，我才明白过来：哦就是这个啊，不就是卡片游戏嘛，男人的过家家游戏。那时候他也刚刚学习打牌，热情正是高涨的时候，于是很迫切的说要教我打牌。天天软磨硬泡之下，我就这样开始入坑了。
那时候大家都是新手，圈子也小。而且国外的人玩牌和国内不一样，他们是有一个很庞大的娱乐牌手圈子的，大多数老外都是为了开心才玩，很多玩家都是玩了几年、十几年都依然是娱乐牌手的。
我们在家里玩腻了之后开始接触这个娱乐牌手圈，但我们手里的牌都是很烂的从ebay上几十欧元好几百张那样成盒买回来的银牌铁牌。那时候是拉尼卡的年代，我们却拿着一堆海市蜃楼、克撒传、天罗城塞、奥德赛等等来自各个环境的垃圾牌构成的牌池里面挑选的看上去有趣的牌组成自己认为强大的套牌来玩。
大概玩了几个月之后，我组出了自己第一套让我觉得很自豪的套牌：神河环境的纯黑Spirit。套牌核心引擎是希望窃贼和入土难安，各种soulshift、精怪和古咒，然后用贪欲吞噬作为大招。在当时的娱乐圈子内，我这套牌我周围的牌友里面已经算是deck to beat了，尤其是多人乱斗的时候。那是我玩牌玩得最欢乐的时候，因为大家纯粹是为了娱乐，没有压力，而且都很乐于创造。也是那个时候，开始发觉了万智牌丰富和内涵和无穷的魅力。
回到国内
06年毕业之后，因为过于思念中华料理于是回国了。
刚开始是在哈尔滨，不知道哪里可以玩万智牌，也想不出哈尔滨曾经有什么地方可以买到这些东西，以为国内的人不玩这些。不过上Google一搜，还真搜到了哈尔滨牌店的消息，还有多明尼亚世界论坛的帖子。去到牌店，和老板聊天，拿出我的娱乐纯黑精怪和人家打。人家也是用娱乐套，蓝地脉遭缉套牌，两回合拍下来遭缉惊惧兽我就哭了。后来人家又换众志成城套牌，一顿找地之后下裂片妖大王跟着就是众志成城，我又哭了。我发现自己组的套牌完全不是那么一回事啊……
于是开始了在国内的卡牌之路。我的悟性很差，那时候在打牌上没少花钱。但过了一段时间我就发现，给我带来最大乐趣的不是我套牌的强度，不是我战胜别人时拿到奖品的成就感，而是来自于这个奇幻世界本身的无限和未知。
MTGCN
从那开始，我便在网上搜文章，看故事，看国外的论坛，看小说，看官网的专栏文章。但这些东西都只有国外才有，中文的内容相比起来凤毛麟角。我开始在多明论坛发帖，希望能有人整理万智牌的相关资料，遭到无数人的鄙视和嘲笑，说我站着说话不腰疼，说整理这些资料需要很多人力和时间。碰了几次壁之后，我郁闷得要命，于是和当时的一个版主发牢骚，他的网络ID叫巴林的断杖，也是个奇幻故事的爱好者，聊了几次天之后我们发现有很多想法都不谋而合，于是当时就想，为什么不自己搞呢？
在和另外一个朋友绯红残虐者（目前是国内著名lv2裁判）商量过后，07年2月我们成立了MTGCN翻译组，立志要为国内的牌手服务，将国外的新闻资讯和万智牌资料整理出来。我们的理念很简单，将万智牌丰富的内涵全面地展现给大家，而不止是比赛的那一面。
MTGCN的发展开始还算比较顺利，大约半年的时间，成员也由一开始的三个增长到了九个（亡亡鱼、坦尼斯、Velkyn-velve、Cloud、李明、Nic），后来又加入了一个长春的朋友“梅泽俊郎”（现在应该更多人知道的身份是北京暮光卡牌的老板）。从07年中一直到09年的时候，是MTGCN最为活跃的时候，在这期间，我们翻译了几百篇来自国外各个网站的战报、故事、套牌分析、单卡评价等等资料，我还和Cloud两人合力翻译了洛温的小说和晨光小说的前五章。虽然那时候我已经参加工作，但还是会花很多时间用于MTGCN的工作上。
但由于成员一个一个的离开校园走向社会，大家的业余时间也越来越少，很多成员也已经脱离了万智牌这个圈子，因此MTGCN慢慢的也沉寂了下来。
再后来
这么多年来，一直也还对万智牌念念不忘，现在虽然已经半退坑状态，但对卡牌设计和背景故事非常感兴趣。MTGCN马上就成立十年了，希望还有精力和余力把这个组织重整一下，发挥余热，也让更多的人加入这个行列。
为人夫为人父
2011年9月领证结婚，2013年4月生下女儿，2016年4月生下儿子，目前我是两个孩子的爸爸。