第一章
亲爱的夏拉伊雅，
如果我够勇敢的话，应该当面对你说这些话。
这些记录已经是一种罪愆。我坚强的姐姐，我们是砧族，不能容忍弱点，更不用说记录下来。但我要你看到这些，希望有一天你能了解我的行动。
战酋长马拉奇一直没有回报。我心里明白他已经死亡，遭渴望取得他那些金属的食人魔劫掠者杀害。我是他的副指挥官，知道我们身处奥悉达山脊下，属于食人魔领域的山谷。虽然是他挥手要我离开，护卫他的安全仍是我的责任，而我失败了。
姐姐，我在这里记下此事，以便让你成为见证：我誓染瓦许克之血。
食人魔那里没找到任何剑。老实说，我们完全找不到马拉奇的踪影，这令我背脊发寒。我们用一道闪电击倒一只食人魔，又用长矛和一名愤怒施法者的怒吼赶走两只。但仍没见到马拉奇的踪影。我继任为战酋长，但仍使用自己的剑。
今早当红阳与黑阳唤醒我时，我完全不知道日落时自己会成为我族战酋长。现在我望着它们沉落红褐的奥悉达山峰后，血红的夕照洒落我们的山谷。夜幕上只见熔炉巨龙留下一缕烟迹。
我知道我今天对你说了谎，报告说马拉奇仍在外侦察。我甚至派了两名战士留在后头，营造侦察任务延长的假象。这些人都是我的手下，知道我是为了圆谎。但他们没有反对，一心服从。但我认为必须带给部族、还有身为部族祷师的你，较好的消息。我希望我没有把那些勇敢的灵魂同样送入死亡。我的思绪不断萦绕在食人魔，积极巡逻的敌人瓦许克，或饥饿的熔炉巨龙上。
这些对部落的威胁现在是我的责任。我思绪翻腾地思考嗜食金属的食人魔、阴笑精灵，当然还有氏族战争的事。这山谷自绿阳时代以来即为我部族所有，现在轮到我来保护它，阻挡恶毒嫉妒的瓦许克部族入侵。
今早我只是一名战士，如今在编织漫天大谎后，我成为战酋长。姐姐，妳甚至不知要恭贺我，为此，今晚我心怀感恩。
砧族法利斯
第二章
亲爱的夏拉伊雅，
在写这封信时，那天发生的事情仍令我心情沉重。
当你问我，我们原本的战酋长是否真的已经死亡时，你真正想问的是：「弟弟，你为什麽对我说谎？」我应该跟你说实话，但我却说了谎。
今天在黑阳下，狂风怒号，金属山巅向强风低头，发出哀鸣。就算在乐观的先知眼中，这也是可怕的恶兆。但我仍独自出发，做出不可思议的行动：协商。
我跟盾族密使欧朗德和盔族老妪崔娜在和平之火附近会面。他们是老瓦许克人，心里仍充满对过去的怨愤，见到我代表砧族都不高兴。
「你们的战酋长之死是对联盟的诅咒，」盔族老妪崔娜这麽说，「矿石脆弱， 没有休战的余地。」
「我们砧族仍一心想终止这场纷争，」我告诉他们，「我是接受姐姐，也是部族祷师的托付。」这又是个谎言。我知道你宁可我打你一耳光，也不愿与其他氏族妥协。但当时我只想保护我们的人民。
「食人魔是这山谷的祸害，」盾族密使欧朗德说，「我们已经有许多族人失踪。我们应该让地卜师融化山巅，让熔渣冲刷这个令人厌恶的山谷。」我知道他打算让我们的部族无家可归，他也知道我已经看穿这一点。
我们一直争论到黑阳当空。最后欧朗德终于同意派遣一些战士协助我们对抗食人魔，但我们必须同意撤离奥悉达山脊的高地。这样只会对我们的少数族人造成影响，但我知道你仍会视我的妥协为耻辱。
崔娜不肯让步。她连一名祭师都不肯派，坚持只愿意跟马拉奇或地位相当的人谈判。我知道她故意刺伤我，她也心知肚明我知道。但我觉得现在这已成为我的责任。战酋长必须为人民忍辱含垢。
就在这时，我们的谈判被迫结束，因为我们突然遭到可怕的攻击。
它们在黑阳当空之际，从蔓非沼的方向过来：一大群由钢铁和肉构成的蚀骨恶魔，原本是眼睛的地方已经变成刀刃与拔钉钳。它们混身散发出化尸瘴与腐物的恶臭，一大群朝我们的和平之火杀来，我们只能慌忙应战。欧朗德才来得及发出一击就被撕碎，它们把他的四肢像玩具般扯掉，让他尖叫到最后。
我用剑砍伤其中一个，但它不知是在大哭、还是大笑。崔娜召唤强大的雷击攻击另一个。又有一个恶魔冲向我，露出充满粘液、粗索纠结的开口，我几乎从中看到自己的死亡。崔娜猛然把我拉开，大声召唤魔法，然后我们就开始奔逃。雷击元素立即跃起，跟那些恶魔战斗，后来我就没再回头。
「你和我，我们都被诅咒了，」一小时后，我们单独坐在变幻莫测的天空下时，崔娜这麽说。
「我们现在最需要团结，」我这麽说，但盔族崔娜似乎没有协商的心情。
夏拉伊雅，我知道我隐瞒了这一切，但我们砧族必须坚强，绝望是腐蚀灵魂的毒药。我希望有一天你读到这里时，能明白我的用意良苦。
我们拖着沉重的步伐走回去搜寻欧朗德，但毫无所获。那些怪物肯定连骨带剑吃了他的遗体，但幷非如此。
砧锋勇士法利斯
第三章
亲爱的夏拉伊雅，
我小时候总是期待看到充满活力的红阳，如今我却感到害怕。一旦它升起，看到我先前所见的一切，我怕它会露出冷酷的眼神。
在遭到那些恶兽攻击后，我召集了一批秘密突击队。我们在最暗的阳光下碰面，有些来自砧族，其他来自盔族，幷是由老妪崔娜领军。
“我们要越过奥悉达山脊，进入暗峰，”我对她说，“你们的战士会犹豫不决吗？”
“你不用担心我们盔族，”她说。
我们没走多远，锈丘就已变成黑色海绵。地面潮湿，带有毒性，就像一块墨迹在羊皮纸上漫开。四周的气味明确显示，那些腐化怪物就在下一个山丘后，我甚至不用派遣铁斥候就已知道。
“我对作战部队说，”你们一半跟崔娜留在这里，其余的跟我去调查。”
“你不会是想‘报复’吧？”崔娜说。“你现在一心想为你们遭杀害的战酋长报仇，但我绝不会让我的子民为此受苦。”
这算什麽？反抗？“崔娜，”我说，“你无权指挥这支部队。”
但她置若罔闻。“战士们，听我说！砧族法里斯不能代表你们。他打算把所有的瓦许克氏族引向战争，一场对抗未知命运、受到诅咒的战争，它将使我们全部灭亡。”
一阵赞同的低语响起，甚至连我们砧族都有人表示同意。我这时才明白她加入我的突袭部队，只是为了破坏我的计划。
“那些腐化者对我们所有氏族都是威胁。如果你现在分裂我们，会使我们全都陷入危险。”
但这只是让她变得更大胆。“你们听，他在威胁我们！他不是叛徒，就是愚人─无论是哪一种，你们都不必对他效忠。现在我们该做的是转身离开这些令人憎恶的恶兽，回去找我们的家人。”
我的手自动出击，剑在一眨眼间飞向她的脖子，在她的声带上方徘徊。我的手臂只要动一下，她的背叛就会遭到惩罚。周围两个氏族的战士都瞪着我，无法反应，而崔娜只是一脸讥诮。
夏拉伊雅，难道这就是让我们氏族获得安全，必须付出的代价？战酋长接连死亡？还是取走一名瓦许克长者的性命？我是在遵守战士的荣誉准则，还是在掩饰自己身为领袖的无能？如果我率领那些战士去攻击腐化者，是不是得为甚至更多的死亡负责？若是如此，我日后还能面对你吗？
我放了她，还剑入鞘。
“走吧，”我说，“把想走的人都带走。但我们还是需要知道它们的军力。愿意留下的人就帮我完成这个任务。”
于是我们的部队一分为二。崔娜那边的人较多，只有少数跟我留下。崔娜率领的部队开始撤退，而我们则走向山丘，却刚好看到那些恶兽飞快地绕着山丘，形成包抄的态势。
腐化者冲到我们两支部队中间，把我们隔开。立即有战士被拔钉钳夹住，或被装有倒钩的可怕注射器刺穿，他们发出尖叫，口吐白沫地倒下。崔娜用咒语击碎一只恶兽，我努力让我的战士重新组成作战队伍，但腐化者不断把我们冲散。最后我大喊撤退，但这时两支部队都已张皇失措，更有许多已遭杀害。最后等我们退回安全地点时，只剩五人──崔娜、我和三名盔族年轻人。
看来无论怎麽努力，我的双手都注定要染上鲜血。在我写这段话，等候升起的红阳睥睨地审视我时，一个想法啃蚀着我的心灵。
若我当时割断一人的喉咙，就能阻止今天的事情发生。
砧锋勇士法利斯
第四章
地精摧毁了另一座祭祠，不是我建的那座，但这无关紧要。高位德鲁伊班吉尔派我尽快修复。这祭祠位于力之寺院的东边，以瑞古尔怪物最可怕。我不确定那里是否还有野兽存在，但我保持缄默，依指示行事。
班吉尔供应我和年事已高的基欧神父生活所需。这地区腐败快速，又有似乎穷极无聊的地精虎视眈眈地准备破坏一切，再建一个祭祠只是徒劳无功，但指出这些事实对我无益。
若你问我，我会说这是愚蠢。但没有人真正在乎成年不到十年的年轻祭师的想法。我是消失一代留下的女儿，因而为人尊敬，但我却不确定这是否是我所应得。班吉尔教导我，我的历代家族—事实上，所有随着新阳升起而消失的希沃克人—灵魂都存在于铬铜林生物身上。它们是受尊敬的容器。我只希望我塑铜的技巧够好，不至于像以前一样弄伤双手。我得请基欧神父再教我一次祭仪。但我连他上次教的符文炼制术都还没精熟，不希望他认为自己教导无方。
我建好祭祠后，赶回寺院大厅报告进度。但当我抵达时，门已紧闭。我知道最好不要打断议事，就饿着肚子在外等候。我叹口气，现在地精可能已经再度把祭祠捣毁。我靠墙坐着等待，午后的阳光斜照进敞开的门廊，令我昏昏欲睡。直到有人摇我的脚，把我唤醒。
那是一位我没见过的年轻人，他的脸庞和手上都有遭火纹身留下的严重伤疤，我吓了一跳，缩离他身旁。现在回想起来，心里很难过，因为他是一个好人，只是试图为亲人做正确的事。
"我是卡米克，" 他沉静地说。"我不是有意吓到你。"
"没关系，" 我回答。"我不小心睡着的。"
就在这时，沉重的金属门打开，班吉尔大步走出。
"班吉尔！" 卡米克说，边站起来追向高位德鲁伊，彷佛是熟识的好友。但是当卡米克拉住班吉尔的手臂时，班吉尔却愤怒地将他甩开。我迅速躲到门后，以免班吉尔看到我。在力之寺院，人人都喜爱班吉尔，但有时他却令我感到害怕。他把私人符文刻在所有祭祠上的作法也令我感到奇怪，以前我们从未如此做过，这不就像我们在膜拜他一样？
"出去，卡米克，" 班吉尔说。"我不想再听你的谎言，也不准你再污染我那些子民的心灵。"
"那些不是谎言，" 卡米克说。"他们也不是你的子民。"
"我再给你最后一次机会，马上离开这里，不然我一定会把你关起来。你听懂了吗？"
"我去过奥悉达了，那里也受到污染，但情况更糟。整个山区完全消失，变成腐化的融滓。瓦许克族已经有许多人丧命。那些生物．．．我跟你说过的那些，连远在锐草原都有人看到过。"
"我先前已经跟你说过，绿阳使生命发生突变。有些东西变得不同，我们只是第一次看到而已。"
"根本不是这样，你明明知道。"
"滚出我的寺院，不要再让我看见你。"
我看到卡米克匆匆走下阶梯，沿着架高的通道走向村子的大门。我等到班吉尔走进大厅后，才快步回家，基欧神父肯定在奇怪我跑哪儿去了。卡米克的话令我感到毛骨悚然。
天刚破晓，广场上就挤满人群。这很寻常，许多人会在炙热的正午前聚在这里。但今早他们却集中在广场南端，有人正在发表演说，声音在铜马厩旁地大声回响。我绕过群众边缘，从人头缝隙间看到是卡米克。我的心震了一下。高位德鲁伊班吉尔已经要他离开寺院，他发现后肯定会震怒。
"听我说，各位兄弟姐妹。我远从铬铜林回来，途中看到水银海和博识都的尖塔。那里跟这里一样，我们的世界出了问题！
群众开始窃窃私语。我们先前都看到过异常现象，特别是蔓非沼的蔓延。但还有其他事情—民众都不敢谈论，怕为自家招来恶运。
"奥悉达的情况更糟。山脉已经腐化为泥。瓦许克族的男女性以惊人的速度失踪。"
"然后呢？原因呢？" 有人大喊。
我从眼角看到一群人穿过广场，朝群众走来。我知道那个大个子是寺院的人，他是班吉尔最喜欢的战士之一，但我觉得他是禽兽。卡米克糟了。
"我已经发现证据．．．" 卡米克继续说。
班吉尔的战士上前抓住卡米克的双臂，逮捕他。
"不！让我告诉这些人我的发现。他们必须．．．"
班吉尔的人用力扯着卡米克，挤过惊吓的人群。
"他疯了，" 班吉尔的人对我们说。"别相信他说的任何事。"
人群迅速散开，我朝寺院走去，但没有进前门，反而沿着院旁小路，走进一个小门。以前这里是寺院的地下层，但金属地面开始被腐蚀，所以他们请纽若克的法师建造装满水银的槽，以防寺院陷入地面。
我知道他们会把卡米克带到以前用来驯服野兽和座骑的围栏，但班吉尔已经把它改装成监狱，用来关他不喜欢的人，最近这类人似乎很多。我沿着通道悄悄前进，希望不要碰上武士。我知道自己这么做很卤莽，但我对卡米克和他在奥悉达的发现实在好奇。
到监狱时，四下寂静无声。一具尸体俯卧在牢房中央，血从他身上不断流出。他无疑是卡米克，我认得出他的衣服，短短不到20分钟前，他还站在广场上，心脏跳动着。我走近，看到他双手被反绑在背后，无论他是怎么死的，那都不是一场公平的打斗。我匆匆离开，领悟到任何希沃克人落到班吉尔手里都不安全。
第四章、第五章、第六章暂缺，欢迎知情者对照英文原文补充！
本文由相关网站（可点击“阅读原文”跳转）转载而来，仅供背景故事爱好者学习交流用， 如作（译）者、原（译）文有误或有其他要求，请不吝指点和提出。