GIDEON JURA 基定尤拉
This purveyor of white magic values loyalty, justice, and honor. Once tasked with apprehending Chandra Nalaar, he and the fire mage have now become unlikely allies.
这名白色魔法的使用者极其注重忠诚，正义和荣誉。他曾全力追捕茜卓纳拉，如今已不可思议地与这位火焰法师成为伙伴。
‘Invincible' is just a word.
「『无敌』只是个词。」
Unlike most Planeswalkers, Gideon doesn’t hesitate to enter combat. This powerful white mage is driven by loyalty and practices hieromancy, the magic of holy justice.
与大多数鹏洛客不同，基定尤拉把出入战场当成家常便饭。这位强大的白色法师以忠诚为动力，所运用的教士法术则是以神圣之力维护正义。
Gideon’s strong morals and sense of duty have served him well as an agent for the Order of Heliud, an organization that sought to bring law to the plane of Regatha. When the pyromancer Chandra Nalaar became an obstacle to the Order’s goals, they sent Gideon to intercept her on the plane of Kephalai. She was attempting to steal—for a second time—a powerful fire spell with a map to the Eye of Ugin, hidden away on the plane of Zendikar.
强烈的道德感与责任心让他在氦流教派担任密探；这组织的使命就是让秩序降临瑞格沙时空。当火焰法师茜卓纳拉成为氦流教派的眼中钉时，他们派遣基定到喀法莱时空拦截茜卓。她正准备在此处～再度～盗取记载了强大火焰咒语的卷轴，以及通往乌金之眼这一远在赞迪卡时空秘室的地图。
Never before had Gideon’s quarry been so crafty, resourceful, and elusive. On Kephalai, Gideon briefly apprehended her, but she escaped. Tracking her down to on the dark plane of Diraden, he then became Chandra’s unlikely ally as the two joined forces to escape the predations of the plane’s vampire ruler, Velrav.
基定从来没有遇到过如此狡诈善变，诡计多端，难以捉摸的对手。在喀法莱，基定尤拉差点捉住她，但她逃走了。基定追踪她一直来到了黑暗时空迪拉登，而为了逃离此地，这两位鹏洛客不得不携手合作，击败了统治者吸血鬼维拉夫。
Only on returning to Regatha did Chandra learn that Gideon served the Order and that she would have to surrender to prevent her adopted home from being destroyed. With Gideon’s help, Chandra survived this persecution, giving him reason to question the Order’s true motives. It wasn’t long before she departed again, once more in search of the Eye of Ugin.
直到返回瑞格沙，茜卓才晓得基定是替氦流教派效劳；而她得向教派投降，才能让自己的家园免遭毁灭。不过在基定的帮助之下，茜卓在沃伯特执行处决后仍得以活命，这也让基定开始质疑他教派的真正动机为何。没过多久，茜卓再次出发去寻访乌金之眼。
After some soul searching, Gideon decided to follow Chandra to Zendikar, believing he could help her stay alive on that treacherous, unpredictable plane. By the time he arrived, Chandra was gone and Zendikar was under siege from the ancient world-eating beings known as the Eldrazi. Now Gideon searches the Multiverse for allies to help him save Zendikar from being consumed.
经过一番自省，基定决定跟随茜卓到赞迪卡，相信他能够助她在这难以预期的时空中保全性命。不过当他抵达时，发现茜卓已经离去，而赞迪卡正受到袭击。于是，基定开始在多重宇宙中寻求盟友，帮助他拯救赞迪卡免受被吞噬。
（以下官网新版介绍暂无中文）
Fiercely loyal, unyielding, just, and charismatic, Gideon Jura doesn't hesitate to enter combat to defend the innocent. A powerful warrior-mage with the ability to make himself invulnerable, he wields a four-bladed surral and hieromancy magic against his foes.
Fiercely loyal, unyielding, just, and charismatic, Gideon Jura (known as "Kytheon Iora" on his home plane of Theros) doesn't hesitate to enter combat to defend the innocent. A powerful warrior-mage with the ability to make himself invulnerable, he wields a four-bladed surral and hieromancy magic against his foes. A man of the people, he takes pride in leading his comrades towards the common good.
Though he is now one of the foremost warriors in the multiverse, Gideon came from humble beginnings, leading a gang of street kids struggling to make a living. Imprisoned by the local guards, he honed his leadership, self-discipline, weapon use, and hieromancy under the watchful eye of the prison warden, Hixus. His newfound strength was put to the test while defending his city. But when he tried to overstep his abilities, he unintentionally doomed the rest of his soldiers. The impact of his failure to protect his own comrades ignited his Planeswalker spark, and he found himself on a new plane, able to begin atoning for his past by dedicating himself to protecting the denizens of the Multiverse from planar threats.
His quest has lead him the planes of Alara, Ravnica, and Zendikar, where he's encountered powerful Planeswalker allies including the telepath Jace and the pyromancer Chandra, as well as strange, otherworldly foes. . .
本文及图片由相关网站（可点击“阅读原文”跳转）转载而来，仅供背景故事爱好者学习交流用，如作（译）者、原（译）文有误或有其他要求，请不吝指点和提出。